DATENSCHUTZ-BESTIMMUNGEN
DER WEBSITE :https://ostergaard.lu/.
ARTIKEL 1: PRÄAMBEL
Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website: https://ostergaard.lu/.
Der Zweck dieser Datenschutzrichtlinie besteht darin, die Benutzer der Website zu entlarven:
- Die Art und Weise, wie ihre personenbezogenen Daten erhoben und verarbeitet werden. Alle Daten, die einen Nutzer identifizieren können, sind als personenbezogene Daten zu betrachten. Dazu gehören Vor- und Nachname, Alter, Postanschrift, E-Mail-Adresse, Standort des Nutzers oder seine IP-Adresse;
- Welche Rechte haben die Benutzer in Bezug auf diese Daten;
- Wer ist für die Verarbeitung der erhobenen und verarbeiteten personenbezogenen Daten verantwortlich;
- an wen diese Daten übermittelt werden;
- Optional die Richtlinien der Site zu „Cookies“-Dateien.
ARTIKEL 2: ALLGEMEINE GRUNDSÄTZE FÜR DIE ERHEBUNG UND VERARBEITUNG VON DATEN
Gemäß den Bestimmungen von Artikel 5 der Europäischen Verordnung 2016/679 respektiert die Erhebung und Verarbeitung von Daten der Website-Benutzer die folgenden Grundsätze:
- Rechtmäßigkeit, Loyalität und Transparenz: Daten dürfen nur mit Zustimmung des Benutzers erhoben und verarbeitet werden, dem die Daten gehören. Immer wenn personenbezogene Daten erhoben werden, wird der Nutzer darüber informiert, dass seine Daten erhoben werden und zu welchen Zwecken sie erhoben werden;
- Begrenzte Zwecke: Die Erhebung und Verarbeitung von Daten erfolgt, um ein oder mehrere in diesen allgemeinen Nutzungsbedingungen festgelegte Ziele zu erreichen;
- Minimierung der Datenerhebung und -verarbeitung: Es werden nur die Daten erhoben, die für die ordnungsgemäße Durchführung der von der Website verfolgten Ziele erforderlich sind;
- Wir speichern Ihre Daten im Allgemeinen so lange, wie wir sie für den Zweck benötigen, für den wir sie erheben und verwenden, und wir sind gesetzlich nicht verpflichtet, sie weiterhin aufzubewahren. Beispielsweise speichern wir Bestellinformationen für XXX Jahre für Steuern und Buchhaltung. Dazu gehören Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse sowie Ihre Rechnungs- und Lieferadresse.
- Integrität und Vertraulichkeit der erhobenen und verarbeiteten Daten: Der Datenverantwortliche verpflichtet sich, die Integrität und Vertraulichkeit der erhobenen Daten zu gewährleisten.
Aus Gründen der Rechtmäßigkeit und in Übereinstimmung mit den Anforderungen von Artikel 6 der Europäischen Verordnung 2016/679 darf die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten nur erfolgen, wenn sie mindestens eine der folgenden Bedingungen erfüllen.
- Der Nutzer hat der Verarbeitung ausdrücklich zugestimmt;
- die Verarbeitung zur ordnungsgemäßen Vertragserfüllung erforderlich ist;
- Die Verarbeitung erfüllt eine rechtliche Verpflichtung;
- die Verarbeitung durch eine Notwendigkeit erklärt wird, die mit dem Schutz lebenswichtiger Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person verbunden ist;
- Die Verarbeitung kann durch eine Notwendigkeit erklärt werden, die mit der Erfüllung eines Auftrags von öffentlichem Interesse verbunden ist oder in die Ausübung öffentlicher Gewalt fällt;
- Die Verarbeitung und Erhebung personenbezogener Daten ist zur Wahrung berechtigter und privater Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich.
ARTIKEL 3: PERSONENBEZOGENE DATEN, DIE IM RAHMEN DER NAVIGATION AUF DER WEBSITE ERFASST UND VERARBEITET WERDEN
- ERFASSTE UND VERARBEITETE DATEN UND METHODE DER SAMMLUNG
Die auf der Website von Ostergaards erhobenen personenbezogenen Daten lauten wie folgt:
Vorname, Nachname, Telefon, Adresse, E-Mail, Postleitzahl, Bestellung, Artikel im Warenkorb, IP-Adresse, Browser, Listen der aufgerufenen Seiten.
Diese Daten werden gesammelt, wenn der Benutzer einen der folgenden Vorgänge auf der Website ausführt:
Wenn der Benutzer ein Produkt von der Site kauft, wenn der Benutzer das Kontaktformular verwendet oder wenn der Benutzer ein Konto erstellt und die Site durchsucht.
Darüber hinaus wird bei der Zahlung auf der Website der Transaktionsnachweis einschließlich des Bestellformulars und der Rechnung in den Computersystemen des Website-Redakteurs gespeichert.
Die Erhebung und Verarbeitung von Daten dient folgenden Zwecken:
Bearbeitung von Bestellungen, Versand von Paketen, Beantwortung von Anfragen über das Kontaktformular.
Die durchgeführte Datenverarbeitung basiert auf folgenden Rechtsgrundlagen:
Zustimmung des Benutzers, gesetzliche Verpflichtung.
- ÜBERMITTLUNG VON DATEN AN DRITTE
Die von der Site erhobenen personenbezogenen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und nur vom Site-Editor verarbeitet.
- DATENHOSTING
Die Website von Ostergaards wird gehostet von: OVH, deren Hauptsitz sich unter folgender Adresse befindet:
2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – Frankreich.
Der Gastgeber ist unter folgender Telefonnummer erreichbar: 1007.
ARTIKEL 4: VERANTWORTLICH FÜR DIE DATENVERARBEITUNG
- DER DATENVERANTWORTLICHE
Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist: OVH. Er ist wie folgt erreichbar:
Telefonisch: 1007
Der Verantwortliche ist für die Bestimmung der Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten verantwortlich.
- PFLICHTEN DES DATENVERANTWORTLICHEN
Der Verantwortliche verpflichtet sich, die erhobenen personenbezogenen Daten zu schützen, sie nicht ohne vorherige Information des Nutzers an Dritte weiterzugeben und die Zwecke, für die diese Daten erhoben wurden, zu respektieren.
Die Site verfügt über ein SSL-Zertifikat, um zu gewährleisten, dass die Informationen und die Übertragung von Daten, die die Site passieren, sicher sind.
Ein SSL-Zertifikat („Secure Socket Layer“-Zertifikat) soll die zwischen dem Nutzer und der Site ausgetauschten Daten sichern.
Darüber hinaus verpflichtet sich der Verantwortliche, den Nutzer im Falle der Berichtigung oder Löschung der Daten zu benachrichtigen, es sei denn, dies ist für ihn mit unverhältnismäßigen Formalitäten, Kosten und Verfahren verbunden.
Für den Fall, dass die Integrität, Vertraulichkeit oder Sicherheit der personenbezogenen Daten des Benutzers gefährdet ist, verpflichtet sich der Datenverantwortliche, den Benutzer mit allen Mitteln zu informieren.
ARTIKEL 5: BENUTZERRECHTE
Der Nutzer hat nach Maßgabe der Vorschriften über die Verarbeitung personenbezogener Daten die nachfolgend aufgeführten Rechte.
Damit der Verantwortliche seiner Anfrage nachkommen kann, muss der Benutzer ihm Folgendes mitteilen: seinen Vor- und Nachnamen sowie seine E-Mail-Adresse und gegebenenfalls seine Konto- oder persönliche Bereichsnummer oder Abonnent.
- DARSTELLUNG DER RECHTE DES NUTZERS BEZÜGLICH DER DATENERHEBUNG UND -VERARBEITUNG
Zu. Auskunfts-, Berichtigungs- und Löschungsrecht
Der Benutzer kann die ihn betreffenden Daten lesen, aktualisieren, ändern oder deren Löschung verlangen, indem er das nachfolgend beschriebene Verfahren einhält:
Der Benutzer muss eine E-Mail an shop@obs.lu senden und den Betreff seiner Anfrage angeben.
Wenn er einen hat, hat der Benutzer das Recht, die Löschung seines persönlichen Bereichs zu verlangen, indem er folgendem Verfahren folgt:
Der Benutzer muss eine E-Mail an shop@obs.lu senden und den Betreff seiner Anfrage im Falle der Löschung oder Änderung seiner personenbezogenen Daten angeben
- Recht auf Einschränkung und Widerspruch der Datenverarbeitung
Der Benutzer hat das Recht, die Einschränkung oder Ablehnung der Verarbeitung seiner Daten durch die Website zu verlangen, ohne dass die Website dies ablehnen kann, es sei denn, es liegen berechtigte und zwingende Gründe vor, die gegenüber den Interessen und Rechten überwiegen können und Freiheiten des Nutzers.
Um die Einschränkung der Verarbeitung seiner Daten zu verlangen oder der Verarbeitung seiner Daten zu widersprechen, muss der Nutzer wie folgt vorgehen:
Der Benutzer muss eine E-Mail an shop@obs.lu senden und den Betreff seiner Anfrage angeben.
- Recht, nicht Gegenstand einer ausschließlich auf einem automatisierten Verfahren beruhenden Entscheidung zu sein
Gemäß den Bestimmungen der Verordnung 2016/679 hat der Nutzer das Recht, nicht Gegenstand einer ausschließlich auf einem automatisierten Verfahren beruhenden Entscheidung zu werden, wenn die Entscheidung ihm gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder ihn erheblich beeinträchtigt.
- Recht, das Schicksal von Daten nach dem Tod zu bestimmen
Der Benutzer wird daran erinnert, dass er gemäß dem Gesetz Nr. 2016-1321 vom 7. Oktober 2016 das Schicksal seiner gesammelten und verarbeiteten Daten nach seinem Tod selbst bestimmen kann.
- Recht auf Anruf bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Für den Fall, dass der für die Verarbeitung Verantwortliche beschließt, auf die Anfrage des Nutzers nicht zu antworten, und der Nutzer diese Entscheidung anfechten möchte oder, wenn er der Ansicht ist, dass eines der oben aufgeführten Rechte vorliegt, ist er berechtigt, bei der CNIL (Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés, https://www.cnil.fr) oder einem zuständigen Richter.
- PERSONENBEZOGENE DATEN VON MINDERJÄHRIGEN
Gemäß den Bestimmungen des Artikels 8 der Europäischen Verordnung 2016/679 und des Datenschutzgesetzes können nur Minderjährige ab 15 Jahren in die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten einwilligen.
Ist der Nutzer minderjährig unter 15 Jahren, ist für die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten die Zustimmung eines gesetzlichen Vertreters erforderlich.
Der Website-Redakteur behält sich das Recht vor, vor dem Surfen auf der Website zu überprüfen, ob der Benutzer über 15 Jahre alt ist oder die Zustimmung eines gesetzlichen Vertreters eingeholt hat.
ARTIKEL 6: VERWENDUNG VON “COOKIES”-DATEIEN
Die Website kann „Cookies“-Techniken verwenden.
Ein „Cookie“ ist eine kleine Datei (weniger als 4 KB), die von der Website auf der Festplatte des Benutzers gespeichert wird und Informationen über die Surfgewohnheiten des Benutzers enthält.
Diese Dateien ermöglichen es, Statistiken und Verkehrsinformationen zu verarbeiten, die Navigation zu erleichtern und den Service für den Benutzer zu verbessern.
Für die Verwendung von „Cookie“-Dateien mit der Speicherung und Analyse personenbezogener Daten ist zwingend die Einwilligung des Nutzers einzuholen.
Ganz allgemein wird der Benutzer darauf hingewiesen, dass er der Aufzeichnung dieser „Cookie“-Dateien durch die Konfiguration seiner Browser-Software widersprechen kann.
Zur Information kann der Benutzer unter den folgenden Adressen die Schritte finden, die zu befolgen sind, um seine Browser-Software so zu konfigurieren, dass die Aufzeichnung von „Cookie“-Dateien verhindert wird:
- Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=fr
- Firefox: https://support.mozilla.org/fr/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
- Safari: http://www.apple.com/legal/privacy/fr-ww/
- Internet Explorer: https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
- Opera: http://www.opera.com/help/tutorials/security/cookies/
Falls der Benutzer beschließt, die „Cookies“-Dateien zu deaktivieren, kann er die Website weiter durchsuchen. Es kann jedoch nicht davon ausgegangen werden, dass eine durch diese Manipulation verursachte Funktionsstörung der Website auf den Herausgeber der Website zurückzuführen ist.
- Beschreibung der von der Website verwendeten “Cookies”-Dateien
Der Seiteneditor weist den Benutzer darauf hin, dass beim Surfen die folgenden Cookies verwendet werden:
Produkte, die Sie sich angesehen haben: Wir verwenden sie, um beispielsweise Produkte anzuzeigen, die Sie sich kürzlich angesehen haben
Standort, IP-Adresse und Browsertyp: Wir verwenden sie, um Steuern und Versandkosten abzuschätzen
Lieferadresse: Wir bitten Sie, diese anzugeben, um die Versandkosten zu schätzen, bevor Sie eine Bestellung aufgeben, und um die Bestellung an Sie zu versenden!
Wir verwenden Cookies, um den Inhalt des Warenkorbs zu verfolgen, während Sie auf unserer Website surfen.
ARTIKEL 7: BEDINGUNGEN FÜR DIE ÄNDERUNG DER DATENSCHUTZRICHTLINIE
Der Herausgeber der Website behält sich das Recht vor, sie zu ändern, um ihre Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen zu gewährleisten.
Daher wird der Benutzer gebeten, diese Datenschutzrichtlinie regelmäßig zu konsultieren, um über die neuesten Änderungen informiert zu bleiben. Im Falle einer wesentlichen Änderung dieser Richtlinie wird der Benutzer jedoch wie folgt informiert:
Per E-Mail an die angegebene Adresse.